TAMA COUNTY CEMETERIES
TAMA CO. IAGenWeb PROJECT

Stayskal Cemetery (York Twp) WPA Records

Contributed for use in IAGenWeb by Von Mings Stachon

In the late 1930's one of the tasks the WPA was assigned was recording cemeteries. It is unknown whether the WPA workers actually viewed the tombstones or collected the info from death records at the courthouse or from newspaper obituaries. However, even with the inaccuracies in their recordings due to a variety of reasons, we are still grateful for the resource. Since some of the markers are no longer readable, the WPA records may be the only records we have.

Contributor note: Since some entries were written in the Czech language, translation of the months follows:

Jan, Leden; Feb, Unor; Mar, Brezen; Apr, Duben; May, Kveten; Jun, Cerven; Jul, Cervenec;
Aug, Srpen; Sep, Zari; Oct, Rijen; Nov, Listopad; Dec, Prosinec

Last First Birth Death Comments
BLAZEK Frantisek 1862 26 [Jan] 1889 age 77... *1862-26 Ledna 1889 [sic]
BLAZEK Jan 1810 23 [Feb] 1887 age 77... *1810-23 Unora 1887 [sic]
BREZINA Frantiska 1864 1931 age 67
BREZINA Rudolf 1860 1935 age 75
CHAMBRA Jakur 1821 1902 age 81
CHAMRA Anna 1894 1911 age 17
CHAMRA Anna 1881 1908 age 27
CERNA Jozefina 1855 1890 age 35
CHALOUPEK Josefina 1863 1929  
CHAMRA Marie 1835 1921 age 86
CHAMRA Mary 1870 21 Jan 1933 age 63
CIBULA Marie 1827 1911 age 84
CIBULA Martin 1820 1888 age 68
DOLASH Edward 26 Aug 1896 18 Oct 1918 age 22
DOLASH Emil 18 Jun 1906 01 Sep 1930 age 24
DOLASH Frank F. 1883 11 May 1938 age 55
DOLEJS Jozef 1825 1883 age 58
DOLEJS Veronik A. 1824 1877 age 53
DOSTAL Katerina 1837 1887 age 50
DVORAK Anton 1842 1909 age 67
DVORAK Charles 1893 23 Jun 1939 age 46
DVORAK James 14 Nov 1894 19 Jul 1931 age 37... Pvt. 157 Depot Brig Iowa. W.W. 1
DVORAK John 1858 25 [May] 1880 age 22... *1858-25 Kvelna 1880 [sic]
DVORAK Josef 1883 1911 age 28
DVORAK Marie 1856 1913 age 57
DVORAK Mary 1869 18 Sep 1934 age 65
DVORAK Mayne 1900 09 Sep 1934 age 34
ERNEGER John 1851 05 [Aug] 1897 age 46... *1851-5 Srpna 1897 [sic]
ERNEGER Rosie 1853 17 Sep 1930 age 77
HAISMAN Joseph 1840 12 [Sep] 1875 age 35... *1840-12 Zari 1875 [sic]
HARTEY Micheal     age 39
HEAGERTY Margaret 1850 22 Jun 1868 age 18
HEGERTY Daniel 1884 13 Nov 1867 age 73
HILKA Simon 1812 1885 age 73
HRABAK Vaclav 1820 1883 age 63
HULKA Theckla 1808 1874 age 66
JEDLICKA Anna 1829 1912 age 83
JEDLICKA Frantisek 1826 1902 age 76
JINEK John     [no dates]
JINEK Josephine     [no dates]
KESL Kate 07 Dec 1822 26 Oct 1900 age 78
KOLASH Anna 1820 1899 age 79
KOLASH Jan. 1817 1895 age 78
KOLOS Marie 1865 1916 age 51
KOLOS Sebestian 1864 12 Apr 1936 age 72
KOSTA Anna 1800 01 Jan 1873 age 73
KOUTNEY Mrs. John 1874 21 Mar 1939 age 65
KOUTNX Terezie 1830 1896 age 66
KREPELA Josef 1862 1879 age 17
KUPKA Anna J. 17 Oct 1824 27 Aug 1876 age 52
KUPKA Jana 1843 13 [May] 1887 age 44... *1843-13 Kvelt 1887 [sic]
KVAPIL Frantiska 1832 1917 age 85
KVIPA [left blank] 1830 1886 age 56
LACHOUT Anna 1849 1888 age 39
LEDVINA Joseph 1857 13 Jul 1939 age 82
LINHART Anna 1805 1888 age 83
PAKORNY Joseph     no dates
PESKA Anna 16 [Oct] 1835 05 [Apr] 1916 age 81... *16 Ridna 1835-1835-5 Dubna 1916 [sic]
PESKA Vincenc 19 [Jul] 1842 27 [Jul] 1916 age 74... *19 Cervence 1842-27 Cervence 1916 [sic]
POKORNY (mother) 1863 1926 age 63
POKORNY Ludvik 19 Sep 16 Jul 1917 age 57
POLKA Barbara     no dates
POLKA Josef 1853 22 [Jan] 1876 age 23... *1853-22 Ledna 1876 [sic]
PYLKA [left blank] 1817 1883 age 66
ROUSAL Anna, Josefa 1828 1905 age 77
SALASK Katerina      
SEIDEL Albert M. 06 Nov 1869 27 Mar 1937 age 68
SEIDEL Frank 1820 19 Oct 1907 age 87
SEMOTAN Emilia 17 Jul 1877 21 Nov 1902 age 25
SIEDEL [left blank]   27 Mar 1937  
SIEDEL Josef 1854 1914 age 60
SLAMA (Father) 1841 1907 age 66
SLAMA james 1872 09 Sep 1930 age 58
SLAMA Mary 1821 03 May 1935 age 84
STAJNER Louis 1853 1873 age 20
STAYSKAL John 26 Dec 1846 08 Apr 1926 age 80
STAYSKAL John 1882 27 Apr 1937 age 55
STAYSKAL Katerina 1813 19 [Jan] 1896 age 83
STAYSKAL Lena 27 May 1849 1933 age 84
STAYSKAL William 30 Apr 1873 26 Sep 1916 age 43
SVACINA Frank 03 Oct 1834 16 Jul 1880 age 46
TRASAK Frank 1851 1934 age 83
TRASAK Frantiska 1859 1912 age 53
TRASAK Fred 1902 1921 age 19
TRASAK John 1839 10 Aug 1899 age 60
TRASAK Mary 1850 22 Aug 1924 age 74
TUMA Joseph 1915 06 May 1876 age 61
VOKOUN Agnes 1860   no date of death
VOKOUN Joseph 1858 1934 age 76
VOKOUN Vodtech 1855 [Jul] * 1880 age 25... Dth dte calculated
WOLF Albert 1827 03 Oct 1874 age 47
WOLF Frances 1841 31 Mar 1931 age 90


Back to Cemetery Listings
Home