Meska, Gertie (Mrs. Manley) 1894-1926

MESKA, MARIS, DEBRUYN

Posted By: Wilma J. Vande Berg - volunteer (email)
Date: 6/13/2021 at 20:33:37

Meska, Gertie nee’ Maris born 1894 died 1926 buried in West Lawn cemetery Orange City IA (WPA record)

Devolksvriend Orange City April 1, 1926 page 7.
Attempted copy -
Mrs. Manley Meska, van wiens ziekte wij af en toe melding hebben gemaakt. Is 25 Mar overleden, oud 31 jaren en bijna 9mnd. De overledene, geboren Gertrude Maris, aanschouwde het levenslicht 8 Juli, 1894, nabij Edgerton. Minn. Als Jong melsje verhuisde zij met hare ouders Mr. en Mrs. Arie Marls naar Groves Colo. Aldaar trad zij In het huwelljk met Mr. Manley Meska, die haar thans met zljne drle moederleoze jonge kinderen Andrew, Alice en Freddie, diep bedroefd nastaart en ten zeerste gevoelt het verlies van een liefhebbende gade en moeder Lang heeft zij gesukkeld aan kanker in de maag. Gedurende den winter kwam zij naar haar grootmoeder. Mrs. C. Maris alhier, en na hier eenige weken te hebben vetoefd onderging zij een operatle in het hospltaal te Hull. Zoo dra zlj In staat was het hosp. te verlaten werd zij opnleuw llefderijk verpleegd bij grootmooder Marls, totdat drle weken geleden, een 2de operatle noodzakelijk werd geacht, van welke zlj helaas nlet mocht herstellen. Benevens haar man en kinderen laat zlj na haar vader Arie Maris, drle brooders en een zuster te Groves,- Colo, grootmoeder Marls en een. ultgebreiden. fam.-kring. Zaterdag n.m. had de begrafenlsdienst plaats aan de wonlng van Mrs; C. Marls alwaar troostrijke woorden werden gesproken door. Rev. C. De Young van hier en Rev Geo. Douwstra van Hull, waar na ‘t stoffelijk overschot grafwaarts werd gedragon. De echtgenoot en de drie kindereq .waren, bij het ziek- en sterfbed. De kinderen zullen voor- eerst verzorgd worden ten hiuize van do grootmoeder en Mr. en Mrs. D. Bruyn alhier en Mr. en Mrs. John De Boer te Sioux Center.

Attemped translation:
Mrs Manley Meska, whose illness we occasionally made mention. Has died on 25 Mar, aged 31 years and almost 9 mo. The deceased, born Gertrude Maris, was born July 8, 1894, near Edgerton. Minn. As a young mels she moved with her parents Mr. and Mrs. Arie marls to Groves Colo. There she joined in marriage with Mr. Manley Meska, who now deeply saddens mourns her with their three three motheless young children Andrew, Alice and Freddie, and strongly they Felt the loss of a loving wife and mother She has been long suffering with cancer in the stomach. During the winter she came to her grandmother. Mrs. C. Maris here, and after having been here weeks here she underwent an operation in the Hospltaal in Hull. When she was able to leave the Hosp. She was nursed at Grootmooder Marls, until three weeks ago, a 2nd operative was deemed necessary, from which she unfortunately was not allowed to recover. In addition to her husband and her father Aire Maris, three brothers and a sister at Groves CO, grandmother Maris and other relatives. The funeral was Saturday at the home of Mrs. C. Maris and the sermon was by Rev. C. De Young and Rev. Geo Douwstra of Hull. The children are at the home of the grandmother Mr. and Mrs. De Bruyn and at Mr. and Mrs. John De Boer of Sioux Center.

Note: From a report on ancestry.com (by others) Gertrude Maris born July 8 1894 Battle Plain MN to Ari Maris and Ella De Bruynn. She married Emanuel Meska. She died 1926 in Orange City IA. Sons Andrew and Frederick born in CO. Also may have been a daughter Alice.