- Photo and
Obituary transcribed and submitted by Steve Hanken for Iowa in the Great War |
|
|
Monticello Express Monticello,
Jones Co., Iowa 20 Nov 1969
 |
click on
image for a full size printable view |
OLIN - Funeral services for Johannes M. Petersen, 88,
were held Saturday at 1:30 p.m. at St. John American
Lutheran Church. The Rev. Harold F. Tegtmeier
officiated. Interment was in Antioch cemetery. Mr.
Petersen died Nov. 12 at Anamosa Community hospital
following a brief illness. He was born
Sept. 16,1881, the son of Peter Samuel and Magdalene
Petersen in Bordelum, Schleswig Holstein, Germany. He
married Pauline Conrad May 12, 1907, in Bredstedt,
Germany. He served in WWI from 1914 until 1918.
The Petersen's moved to a small acreage at
Newport Mills, northwest of Olin.
He was
preceded in death by his parents, three brothers, six
sisters and one granddaughter. Survivors include his
wife; six children, Mrs. Emil (Ann) Paulsen of Scotch
Grove, Peter of Hale, Mrs. Paul (Christine) Ketchum of
Olin; Mrs.
Charles (Toni) Hahn of Cedar Rapids, Mrs. Leonard
(Magda) Hartwig of Hale and Mrs. Otto (Johanna) Koranda
of Oxford Junction; 18 grandchildren and 36
great-grandchildren. Casket
bearers were Ronald Paulsen, Bruce Conwell, Steve
Story, Lynn Babcock, Loren Hartwig and Noel Koranda.
Note: Submitter added
additional information: You will
of course note he served from 1914 till the end of the
war, no American's were officially in the war until
1917. The story is he was in the trenches in Belgium
and while there nothing had happened for several years
in a major way, so, in the ensuing time, a trench was
dug to the middle of no man's land and a dug out was
built. This location was also connected to the Belgium
side and both sides would get together and play cards.
Over time, the two groups got well acquainted with each
other. John had a friend from the opposite side who
communicated to him that on the next Saturday night he
should find a way not to be in the trenches and better
yet, if he was way in the rear even better. Assuming
the worse, he took up the information with his
commanding officer and based on his information and
other information the German high command had, they
pulled back the entire regiment to see what would
happen. As he predicted, the enemy came over the top
and as a result, he saved his entire regiment from
certain annulation.
John
was withdrawn from the line and taken to Liege where he
was presented the Iron Cross and then returned to the
trenches until the war ended. He has quite a number of
family in Iowa and he came here shortly after the war
ended. He never learned to speak English and relied on
his daughter to translate for him.
|
|
|