page updated
Oct 31, 2009
page updated
Oct 31, 2009
|
The transcriptions appearing under the images on this page should be used only as a guide by researchers because there likely are errors in deciphering the German handwriting. The translations are 'best attempts' at deciphering the records.
Geburten und Taufen
(Birth and Baptism)
| Name Vaters (father) |
Name Mutter (mother) |
Name Taufing (person baptised) |
Tag der Geboren (day of birth) |
| Rüter, Heinrich Dietrich | Sophia Charlotte, geb Menke | Ernst Heinrich Gottlieb | 2 October 1849 |
| Menke, Ernst | Catherine | Mary | 10 Juny 1843 |
| Menke, Ernst | Catherine | Karoline | 2 October 1849 |
| Menke, Ernst | Catherine | Ernst | 17 November 1851 |
| Heiller, Wilhelm | Sophia, geb Müller | Diederich Wilhelm Johann | 18 Mai 1852 |
| Aulwes, Frederich Wilhelm | Anna Maria, geb Siebing | Johann Christian | 18 January 1852 |
| Aulwes,Frederich Wilhelm | Anna Maria, geb Siebing | Heinrich August | 6 April 1853 |
~Contributors notes: My mom and I found this page (above)
in the archives at the Waseca Co. (MN) Historical Society. My
family are the Menke listings in this baptism records page. I've
heard from others that the St. John's Lutheran Church have fallen
into tatters and the pages are completely mixed up now.
Fortunately, they have been microfilmed & are at the
Evangelical Lutheran Church Archives in Chicago
~Contributed by Kathy Hines
~*~*~*~
Geburten und Taufen
(Birth and Baptism)
1855
 |
 |
| Name
Vaters (father) |
Name
Mutter (mother) |
Name
Taufing (person baptised) |
Tag
der Geboren (day of birth) |
Tag
der Taufen (day of baptism) |
Name
of Minister? |
Witness? |
| Johansen ? Jahnsen? |
Jahnsen
(Johansen?) Marina, geb Specht |
Johann Theodor | Monday, 27 August | 28 October | C. Knodt | Peter Falk |
| Schweikert, Johann | Schweikert Wilhelmine, geb Trant |
Wilhelm Heinrich | Friday, 7 September | 28 October | C. Knodt | Peter Wilhelm Wahlen |
| Dubbels, Nicolaus | Dubbels Anna Maria Rosette, geb Rippe |
Karl David | Friday, 25 September | Sunday, 4 November | C. Knodt | David Vetter |
~*~*~
Geburten und Taufen
(Birth and Baptism)
1856 & 1857
 |
 |
| Name
Vaters (father) |
Name
Mutter (mother) |
Name
Taufing (person baptised) |
Tag
der Geboren (day of birth) |
Tag
der Taufen (day of baptism) |
Name
of Minister? |
Witness? |
| Minger, Johann | Elisabeth, geb Hefseck | Minger, Johann Wilhelm | Tuesday, 9 Mai 1856 | 7 September 1856 | Johann
Andreck C. Adams |
1. ? Mingor 2. Rudolph Minger 3. Magdalene Andreck |
| Ahrend, Johann | Luise, geb Weinnebe | Ahrend, Johann Carl Heinrich | 2 September 1856 | 13 September 1856 | C. Adams | 1. Karl Weinrebe 2. Johann Becker 3. ? Meier |
| Wehrkamp, Joseph | Anna Maria Sophia, geb | Anna Luise Dorothea Wehrkamp | 15 March 1857 | |||
| Beutel, Gustav Adolph | Charlotte Wilhelmine, geb | Beutel, Anna Charlotte Wilhelmine | Sunday, 2 November 1856 | 15 March 1857 | 1. Anna Maria Aul- 2. Wilhelmine Wiert 3. Anna Kriessham |
|
| Schroeder, Gust | Anna Maria, geb Mullat | Schroeder, Dorothea Christina Catharina | 29 January 1857 | 29 March 1857 | ? Rolfs | 1. Heinrich Schmidt 2. ? |
| Prior, Johann | Christina Elisa, geb Vogt | Prior, Anna Maria Emilie | 11 October 1856 | ? Rolfs | 1. ? 2. Carolina Maria Ob- geb Heins |
|
| Büssing, Johann | Anna Maria, geb Preuss | Bussing, Johann Wilhelm | 3 March 1857 | 12 April 1857 | 1. ? Ather 2. ? Mollering 3. ? Mollering |
|
| Reinhard, Johann | Elisabeth, geb Schröder | Reinhard, Bertha | 8 September 1856 | 1. Elisabeth Foser |
~*~*~
~source: St. John's church, Guttenberg,
Record Book of Births and Baptisms
~photocopies of original records made during a visit to
Guttenberg on Oct 8, 2001 by Keith Schrader & copies of
microfilmed church records from Kathy Hines
~contributed by Keith Schroder & Kathy Hines
~Keith's notes:
1) I have a Dubbels - Rippe couple in my file that could be the
parents of the Dubbels entry in the above image. Heinrich Dubbels
born Bet. 1810 & 1819 in Germany, died 1855 in Guttenberg.
Rosetta Ribbe born Nov 29, 1818 in Linsburg, Wölpe Co., Hanover,
Germany, died Sep 16, 1902 in Preston, Neb. Heinrich &
Rosetta were married between 1837 and 1841 in Cincinatti,
Ohio. They are listed in the 1852 State census in Jefferson
Twp., Clayton County. Their children were Henry, William,
Rosetta, John, Anna M., Carl and an unnamed infant. 'Carl'
was born 1855 or 1856, and died in Nov 1856.
2) The Schweikert entry may be for the John & W. Schaweikert
family enumerated in Jefferson twp on the 1860 US census. They
have a 5 year-old son Wm. shown on that census.