![[danish flag]](../images/danishflag.gif) |
Danish Emigration Records
Danes To Griswold and Wiota |
![[american flag]](../images/usflag.gif)
|
The following transcription was taken from the Copenhagen police records of people emigrating from Denmark to the vicinity of Griswold and Wiota, Cass County. The date is that of the emigrant's registration, not necessarily the day he/she sailed. This is by no means a list of all Danes who came to Cass County. Family members are not necessarily listed together; scroll through to match up families with dates of registration. There may be a few Swedes and Norwegians who are in this list, who evidently left for the US from Copenhagen.
*Note: Name of ship is available only for direct passage from Copenhagen. |
Griswold
| Surname |
Given Name |
Occupation |
Age |
Birthplace |
Last Residence |
Registration |
Name of Ship |
| Andersen | Eva Emilie | Damsel/Maiden | 16 | Ronne |
Orsted | 10/19/1904 | United States |
| Beck | Anna Marie | Widow | 60 | ? |
Jordrup, Ribe | 8/29/1893 | Norge |
| Bruun | Anna Marie | Housewife | 55 | ? |
Vraa Skov, Lejrskov, Ribe | 10/24/1893 | Norge |
| Bruun | Hans Nielsen | Farmer | 59 | ? |
Vraa Skov, Lejrskov, Ribe | 10/24/1893 | Norge |
| Hansen | Jes | Son | 15 | ? |
Jordrup, Ribe | 8/29/1893 | Norge |
| Jonsson | Ulrika | Unmarried | 14 | Sverrig |
Sverrig, Sverige | 5/15/1890 | *Indirect |
| Jorgensen | Hans Chr. | Farm worker | 29 | Aaker, Aker |
Aaker, Aker, Bornholm | 5/17/1905 | Oscar II |
| Jorgensen | Hans Peter | Servant (rural/farm) | 26 |
Klemensker | Klemensker, Bornholm | 2/08/1905 |
United States |
| Koller | Anders Vegelius | Servant (rural/farm) | 18 |
Rutsker | Rutsker | 2/8/1905 | United States |
| Malmros | Carl Poul | Servant (rural/farm) | 17 |
Sverrig | Sverrig, Sverige | 4/23/1890 | *Indirect |
| Moller | Viggo | Farm worker | 19 | Osterlarsker |
Aaker, Aker, Bornholm | 10/19/1904 |
United States |
| Muller | Gotfrid | Farm worker | 19 |
Osterlarsker | Svaneke, Bornholm | 10/19/1904 |
United States |
| Rasmussen | Marcus Vald. | Farm worker | 21 |
Aaker, Aker | Aaker, Aker, Bornholm | 10/19/1904 |
United States |
| Sonne | Hans Peter | Farm worker | 22 |
Aaker, Aker | Aaker, Aker, Bornholm | 10/19/1904 |
United States |
Wiota
| Surname |
Given Name |
Occupation |
Age |
Birthplace |
Last Residence |
Registration |
Name of Ship |
| Petersen | Hansine Caroline | Damsel/Maiden | 26 |
? | Olsker, Bornholm | 6/23/1891 | Thingvalla |
Transcribed by Cheryl Siebrass, May 2009. |