[ Return to Index ] [ Read Prev Msg ] [ Read Next Msg ]

Arens, Magdalena 1857-1911

ARENS, MOUSEL

Posted By: Bob Arens (email)
Date: 7/29/2005 at 09:05:23

ARENS, MAGDALENA (MOUSEL) 1857-1911
Helena (Mousel) Arens 1857-1911

LUXEMBOURGER Gazette September 9, 1911

Sieben Meilen Nordlich von Remsen im Familien keim ur am 10 September im Alter von 53 Jahren Frau John Arens, geborene Pauline Mousel am Magenkrebs gestorben. Sie war die Tochter des hrn. und Frau Jakob Mousel von Chicago. Es uberleben sie die kinder: Frau Nic. Hoffmann, St. Donatus, Ia.; Frau Paul Neyers, Frau Phil Lichter, Frau James Kinney, Frank, Leo, Ferd., Lizzie, Paul, Charles und Josephine Alle zu Alton, Iowa. Der Familie unser Beileid.

ENGLISH

Seven mile to the north of Remsen in the family germ original at the September 10 at the age of 53 years woman John Arens, born Pauline Mousel at the stomach cancer died. It was the daughter of the hrn. and woman Jakob Mousel of Chicago. It survival it the children: woman Nic. Hoffmann, St. Donatus, Ia.; woman Paul Neyers, woman of Phil Lichter, woman James Kinney, Frank, Leo, Ferd., Lizzie, Paul, Charles and Josephine all to Alton, Iowa. The family our condolence.


 

Sioux Obituaries maintained by Linda Ziemann.
WebBBS 4.33 Genealogy Modification Package by WebJourneymen

[ Return to Index ] [ Read Prev Msg ] [ Read Next Msg ]