Heideman, William H. 1873-1893

HEIDEMAN, HURTZELL

Posted By: Wilma J. Vande Berg - volunteer (email)
Date: 6/13/2021 at 20:33:36

Heideman, William H. born 1873 Il died 8 Sep 1893 Sioux Center IA

Parents George Henry Heideman 1849-1937 and Augusta Hurtzell 1854-1935 His parents had a large family. William the oldest, George, Mattie, Eddie, Eva, Laura, Richard, Henry W., Arthur E, Martin V. Agnes, and Grover.

-------
Sioux Center Nieuwsblad of Sep 6, 1893 In Dutch
Een hevig ongeluk trof verleden week de fanilie Hideman. Terwijl de oude heer George Hideman and gade op bezoek waren in Chicago, had hun zoon William het ongeluk dat hij een slag kreeg van een paard. De Slag trof hem in zijn buik en binnen een dag was hij nan de gevolgen bezeeken. Een telegram aan de ouders gezonden werd door hen nog vroeg genoeg ontvan gen om tegenwoordig te zijn bij zijn begrafinis welke Zonday plaats had. De overledene was 19 jaren oud en algemeen geacht en ge eerd.
Translated:
Last week a serious accident struck the family Hideman. While old Mr. George Hideman and spouse were visiting Chicago, their son William had the misfortune of being hit by a horse. The horse hit him in the stomach and within a day he was exposed to the consequences. A telegram sent to the parents was received by them early enough to be present at his funeral which took place Sunday. The deceased was 19 years old and generally regarded and honored.